批踢踢實業坊
›
看板
Eng-Class
關於我們
聯絡資訊
返回看板
作者
wirewool ()
看板
Eng-Class
標題
[請益] 這句話的意思
時間
Sun Mar 3 23:34:52 2013
我問對方現在有約會對象嗎 他回現在不適合 我問為什麼 他回mind is all over place 那句話是什麼意思? --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.39.177
→
yw1002
:place = housing = property?
03/03 23:47
→
zofloya
:busy,disorganised or confused
03/04 01:01
推
yw1002
:all over "the" place
03/04 01:04
推
yw1002
:不加冠詞會聯想到抽象事物
03/04 01:06
→
noatu
:"現在心緒繁亂,有很多事要費心,不想談感情。" 之類的吧~~
03/04 01:31