推 Lesqueer:跟角色設定必定有關聯啊,為了成功塑造角色,編劇一定依 03/12 10:25
→ Lesqueer:角色的社經背景給予不同的語言詞彙啊,不然,每個角色個 03/12 10:25
→ Lesqueer:性都一樣,你看的下去嗎?XD 03/12 10:26
→ yw1002:順便研究一下screenplay的寫作手法。很有趣的! 03/12 10:28
→ Lesqueer:詞難易/豐富性是看作家/編劇的寫作功力/文學涵養,當然也 03/12 10:29
→ Lesqueer:可能是因為電影題材特殊,相對應的詞彙非一般人常用 03/12 10:29
→ DarkD:除了生活喜劇比較字彙比較簡單,大部分電影字彙都很偏.... 03/12 11:38
推 yw1002:蝙蝠俠系列之前廳也聽不太出來。現在有進步要試試看 03/12 11:56
→ waggy:要看電影訴求的觀眾群 一般來說動畫片(比方說冰原)較好懂 03/12 23:33
→ waggy:有的片劇情上較複雜 或是對話裡有很多暗喻或帶有很多線索 03/12 23:34
→ waggy:這樣的句子就會比較深一點 03/12 23:34