作者layles (羽球比正妹還正)
看板Eng-Class
標題Re: [請益] 關於and用法
時間Mon Mar 18 16:27:51 2013
※ 引述《bigmercury (mercury)》之銘言:
: 某高中版本裡習作題目
: On the Chinese New Eve, Jim had to finish cleaning the room and ______
: the Chinese couplets on the wall.
: A. placed B placing C. place D places
: 答案是 C
: 我家教學生說 為何不能選擇B 我第一個反應回答 因為這裡的and為「然後」
: 所以不行 兩個ing動作(表同時發生)。之後學生沒有在提問
: 我卻想了想 那如果是答案A呢? and連結兩個相同模式的動詞狀態
: 請大家幫小弟我了
: 感謝
大家都知道AND要對等,於是有兩種情況。
1. finish cleaning the room and (finish) placing the Chinese...
2. finish cleaning the room and place the Chinese...
如果是第一種:
"place當"放置"這個用法不適合+ing。因為他是一個achievement verb."
例如你不會說*I am recognizing her.
*I am finding(找到) her.
*I am winning the game.
*I am spotting my friend.
因為他們的動作起點和終點幾乎是同時的。
回到題目,當你要做"放置"(place)的動作,你馬上就可以完成放置的動作,
所以你無法正在放置。因此你也無法正在recognizing, finding, winning, spotting
如果是第二種:
很清楚
如果是原po提的placed。
這樣就變成place the Chinese...不這麼的had to了。語意上有一點不同。如下。
"?Jim必須要打掃完房間,然後他就把春聯貼上"。語意上有點奇怪。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.238.134
推 BigBreast:正解推~ 03/18 17:07
→ theyangist:不好意思,可是我覺得這種解釋有一點錯了。 03/18 22:52
→ layles:不用不好意思阿哈哈,我又沒說我一定對,你請說 03/18 23:03