[文法] 形容詞 a thing

[chevalierxd (獨孤求噓-風青羊)]

It's highly laudable and exemplary a thing as it is held to be

就像它所被認為的那樣 這是件令人稱讚和模範的事

那個a是不是位置錯了?還是真的有這種用法?

感謝回答~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 115.187.244.32
推 l10nel:真有這種字序，但前提是，必須有兩個 as 形成比較句型，這
→ l10nel:例句必須寫It's AS highly laudable...a thing as...才對。