→ ely6231:表達對比 significant<->diminishing 可當成就算/雖然... 04/10 23:08
→ aloe7:所以是even if(即使) 的意思嗎? (even可省??) 04/10 23:20
→ ely6231:也對 看你怎麼翻 不過這裡沒有省略什麼 這只是if的用法之1 04/10 23:37
→ sber:即使 04/11 03:09
請問下面這句話 "if" 插入句的意思為何呢?
Barter trade still plays a significant, if diminishing, role in international
trade.
翻成"如果"感覺怪怪的
可是又不知該怎麼解釋才好
感謝各位高手的幫忙!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 182.233.94.112