推 l10nel:你這裡顯示的(U+2018)大概是誤用，應該用U+2019 04/11 04:57
→ ggirls:鍵盤右手小指的'從來不是apostrophe嗎？我從小就是打那個耶 04/11 06:59
→ ggirls:？ 04/11 06:59
推 l10nel:那個鍵是apostrophe沒錯,但有的中文輸入法（我的也是）會 04/11 07:17
→ l10nel:按一次出現2018（左括號），下一次出現2019（右括號)， 04/11 07:19
→ l10nel:右括號的那個才是真正的排版用apostrophe，你看出差別嗎？ 04/11 07:20
→ l10nel:一個像數字6，一個像數字9。 04/11 07:22
→ ggirls:我看得出來。我想問是英文是否有規定正式的論文要用那個9 04/11 08:15
→ ggirls:嗎？用右小指的比較小寫，為什麼外國人要特別用這個9，他 04/11 08:15
→ ggirls:們沒有中文輸入法呀 04/11 08:15
推 l10nel:U+2019不是中文輸入法才有,Word等軟體也可,叫smart quotes 04/11 09:22
→ priv:用 Word 打英文自動就是這樣了 04/11 11:19