→ emia:註二是標準寫法，如果跟你對談的人不會混淆,駐二的that 可以 04/14 11:06
→ emia:回到駐一, 這是簡化子句寫法, lying on the road 當形容詞用 04/14 11:07
→ emia:註二 應該用was lying, that可以刪除 04/14 11:14
→ emia:簡化子句的方法可參考旋元佑文法一書 04/14 11:15
剛在看一篇文章，內容是寫
有幾個行人發現有一個人躺在路上
they found the man lying on the road.
註一 ^^^^^^^^^^
想問的是，這邊為甚麼不用加 is ??
原因是因為句子裡面不能有兩個動詞的關係嗎??
如果要加的話，是否要改成有關係代名詞的句子??
註二
如果原文要加 is ，是否就要改成
they found that the man is lying on the road.
請大家幫忙解惑了
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.175.112.161