[考題] 請教所有格代名詞問題

[saymyname (bubble)]

看板上文章很久，都找不到類似的，
實在眼花撩亂，所以想直接請教一下大家~

I can’t stand ______ any longer.　1-that his nasty attitude　2-his that
nasty attitude　3-his nasty attitude of that　4-that nasty attitude of his

答案是 4

解答說明是
雙重所有格的公式：限詞＋名詞＋of＋所有格代名詞，如：these books of hers

文法可以理解，但不懂得是為什麼1不行呢?
是跟attitude有關? 還是跟that有關呢? 謝謝^^

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 36.231.17.7
推 Lesqueer:選1的話要改成that nasty attitude of his.
→ Lesqueer:http://211.75.39.208:888/adv/grammar/data/NNPS06.htm
→ Lesqueer:可以把nasty attitude整個想成是名詞，帶入你列的公式
→ Lesqueer:啊我第一行推文搞笑了
推 Lesqueer:跟語意也有關，4中文是:受不了他的那種惡劣的態度(語意通
→ Lesqueer:)；1中文是:受不了那種他的惡劣的態度(語意不順)
→ yangivy:1只要刪掉that或his其中一個就通順了,his nasty attitude
→ yangivy:或that nasty attitude(要有上下文交代是誰的態度)
→ yangivy:詳細用法上面網站滿清楚的~
→ saymyname:原來如此!!!感謝兩位詳細的說明>O<還有翻譯!!!感恩
→ sneak: 啊我第一行推文搞笑了 https://daxiv.com
→ sneak: 可以把nasty at https://muxiv.com
→ muxiv: //daxiv.com http://yofuk.com