[求譯] drive off the lot

[gecer (gecer)]

Hi friends. Sherry Hawkins here, owner of Hawkins Motors. Do you need a new
car but feel like you can't afford one? Well come on down to Hawkins, where
you can buy a new or used vehicle for just $30 down. You heard right: Not
$3,000, not $300, just $30 down lets you drive off the lot in your very own
vehicle. We have hundreds of new and used compacts, sedans, SUVs or pick-ups
to choose from, and a variety of financing options to meet your needs even if
your credit's not too hot. Still think you can't afford a car? Think again
friends. Come on down to Hawkins Motors, at the intersection of Highway 5 and
State Route 99. We're open 9-5 weekdays, 9-9 on Saturdays and Sundays. We'll
see you soon!

紅字求譯

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 111.255.16.58
推 vicwk:只要30元頭期款 你就能從停車場開走屬於你自己的車
推 tengharold:推有提供整段做參考~