[請益] 流血拍賣的英文

[pOLoGaL (齁米)]

可以用bleeding offer or bloody offer 來形容嗎

或是有更恰當更通俗的用法  來形容超低出售？

謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 210.59.180.73
推 Lachelt:英文沒有流血或是跳樓大拍賣這種用法喔
→ Lachelt:類似的有 final sale, inventory sale, closing sale
→ Lachelt:唔，final sale可能會有no return no exchange的誤導
推 TheChosenOne:clearance sale
推 Aloha:clearance sale清倉 bargain sale賤價 sacrifice sale賠本賣
推 andrenvq57:可以用fire sale
→ ShiningRuby:blowout sale  我在美國看到都是這樣寫的
→ leefengyuh:FIRE SALE