作者rita10168 (在海上漂流的少年Pi)
看板Eng-Class
標題Re: [請益] 請問這句話的翻譯
時間Fri May 17 19:58:00 2013
※ 引述《sam79829 (小飛俠)》之銘言:
: 透過策略聯盟尋求合作夥伴的協助
: 或運用資訊系統的輔助來解決問題
Seeking the assistance of cooperate partners through strategic alliances
or solving the problems with the assistance of the information systems.
路過 參考一下
: Seeking partner to solve problems by strategic alliances or using secondary of
: information systems.
: 想請問板上的網友
: 我將上面的兩句話
: 從中文翻譯成英文
: 可以請大家幫我看一看文法嗎
: 有沒有使用錯誤
: 謝謝大家了!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.234.164.149
推 sam79829:謝謝你!! 05/18 09:40
→ iampretty:MyOneandOnly=rita10168=dororo727=keroro727 07/25 23:44
→ iampretty:=yienjion=diverse101=kerorolover=miludepond 07/25 23:44
→ iampretty:=Ritalove 07/25 23:44