生活不可能像你想像得那麼好，但也不會像你想像得那麼糟。我覺得人的脆弱和堅強都超
乎自己的想像。有時我可能脆弱得一句話就淚流滿面，但，有時也發覺自己咬著牙走了很
長的路。
There is no way to think life is as not that good as you imagine
But it couldn’t be as so terrible as you ever imagine
As far as I am concerned that both the ability of brittleness and endurance
in human being can even excel their imagination
Sometimes, I might be wet with my tears and so fragile because of one word.
But, when I have been aware ,I had gone far away into a very long distance
with grit my teeth.
無聊翻翻的
想把這幾句話講得漂亮一點
有人可以幫我把文法或是語氣弄對嗎
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.27.106.50