→ priv:因為你上面舉的例子都是從 late latin 和 middle french 來的 06/25 09:55
→ priv:法文中 "smell" 沒有單獨的字而是用 sentir 和 feel 同字 06/25 09:56
→ priv:所以就沒有一個屬於 smell 的常用字 06/25 09:57
→ priv:但是還是有一個從拉丁文來的 olfactible 06/25 09:57
→ priv:olfactible 很少用, inolfactible 就更不屬於一般的字了 06/25 09:58
→ priv:一般正常的英文表達會用 odorless 06/25 09:59
→ BigBreast:比較可行的表達方式是detectable by smell 06/25 10:01
→ nana0130:謝謝大家,這樣握了解了。 06/25 21:50