看板 Eng-Class 關於我們 聯絡資訊
像中文會說,登登登登~ 五枝煙 那樣搞笑的說法 請問英文要怎麼營造這氣氛呢? 是說登登登登? 還是什麼小鼓聲呢? 感謝喔~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.240.225.245 ※ 編輯: crackedup 來自: 111.240.225.245 (06/25 12:13)
dunchee:http://youtu.be/MjarzF_EcuQ 06/25 12:28
crackedup:感謝樓上演出 06/25 16:07
crackedup:我是印象中覺得美國人好像會用像馬戲團動物出場那樣 06/25 16:07
crackedup:一段小鼓急打那種氣氛 不知道這樣用英文怎麼表達呢? 06/25 16:07
crackedup:little drum rolling還是? 06/25 16:07
Tenka:Ladies and gentlemen... Drum roll please. 06/25 16:11
polylemma:D大讚。 06/25 16:14
greencapave:http://ppt.cc/chA6 06/25 16:28
hudson109:opening fanfare? 06/25 21:57