[請益] 中翻英

[LLN858 (我好餓~我想吃人!)]

有個外國朋友出國工作了

我是想祝福他人生的旅途順利,

並希望之前與我家人一起用餐是否他他覺得開心

大意上我這樣打(有點很直接的中翻英):

Good luck for the journey of your life.

I hope you were happy for having dinner with my family.

不知道文法有沒有錯,或用字不好????

等等問到自D

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.44.129.84