→ hoch:I regret hearing that. 07/17 16:04
請問正式的回函中「可惜」用那個字會比較好？
就是我邀請一個人參加一個活動，
對方婉拒，
我應該怎麼去說「可惜」這個字比較正式？
我知道的可惜有：
Too bad
it is a pity
what a shame
unfortunatly
regret
Reget、unfortunate應該算是比較正式的字眼，
但是感覺這個字比較像是回絕、婉拒的字。
too bad 感覺又比較口語，
what a shame, it is a pity我查Longman上面也說是口語的字@@
所以不知道還有沒有字比較適合？
感謝@@
--
星 ◢ ◣ ◢ ◣ 幹 ◢◤ ◥◣ by
海 ▌ˊ︵ ︵ ◣科 ╭────────╮ 你 ▉ ◤(◥◥ ▏ A
女 ◢ (⊙)(⊙) 科│生日快樂啊~九妹 │ 媽 ▊ -⊙-⊙— ▎ 1
僕 (( ( _●_) ≡ ╭────────╯ 的 ▋ 皿 ▊▍ p
事 ≡ |∪| ミ ！ ◤ ◣︶ ◢◥ h
件 ◣ SEn ﹨ˊ ◣ ◤ ◤◥ ◥ a
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.61.22