[請益] 寫給英語系國家

[olyvia (Olyvia)]

因為工作上會用到英文的對象是非英語系國家的人
如果我想跟對方說我只懂一點日文，以後可以用英文溝通嗎？
我這樣寫可以嗎？這是我想到比較禮貌一點的說法了

I understand a little Japanese but not very well so far.
I think it might be better to use English in the future.

我是覺得我寫的有點直，但該怎麼寫才不會讓對方覺得反感？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.137.48
※ 編輯: olyvia          來自: 61.64.137.48         (08/03 01:38)
推 selfimport:第二句改成
→ selfimport:It would be much appreciated if we use English
→ selfimport:instead of Japanese.
→ olyvia:謝謝你！