推 priv:怎麼看你的注音都和他的發音連不起來…你要不要考慮用錄音的 08/05 23:11
→ style05:第二個發音好像和第一個不一樣 我是唸第二個美式的 08/05 23:31
※ 編輯: style05 來自: 111.253.222.64 (08/05 23:34)
→ dunchee:"有點ㄖ..."--> 錄音檔的關係. 還是 \z\(沒有捲舌) 08/05 23:45
→ dunchee:cambridge.org的兩個(UK, US)音檔都是很清楚的 \z\ 你換個 08/05 23:46
→ dunchee:喇叭/耳機/機器試試 08/05 23:46
→ dunchee:如果你真的唸成(聽成) ㄌㄡ ，那麼這已經是"中式"英文，趁 08/05 23:47
→ dunchee:現在儘快矯正較好。最好是你自己錄好音放上來 08/05 23:47
→ style05:沒錄音的工具 我沒唸成ㄌㄡ 只是接近 08/05 23:56
→ style05:大概是zil ㄡ 一 恩 08/05 23:57
→ style05:又好像是 zi ㄡ 一 恩 不知道哪個正確 08/05 23:59
※ 編輯: style05 來自: 111.253.222.64 (08/06 00:01)
→ priv:那我建議你找一個發音 ok 的真人幫你正音 08/06 09:54
→ priv:因為文字寫出來明顯有問題，但光用文字是討論不出什麼的 08/06 09:55
→ priv:錄給你聽也沒用，因為你聽真人發音都有盲點，我們錄也是一樣 08/06 09:56
→ style05:我有找我妹問過 她說沒問題 但我發音跟上面寫出來的很像耶 08/06 10:46
→ priv:希望不要覺得我針對你，因為這樣標很明顯不對 08/06 10:53
→ priv:如果你英文發音正確，那你注音可能唸得就不太正確 08/06 10:54
→ style05:沒關西 討論而已:) 那能請問該怎麼標嗎? 08/06 10:58
找到解了 /million 就知道了0.0
※ 編輯: style05 來自: 111.253.239.217 (08/06 12:51)