[求譯] As important as eating your greens

[azru0512 (chenwj)]

最近在翻譯一段文字如下：

  That means that reading this Policy carefully is important.
  As important as eating your greens.

想請問一下最後一句話怎麼翻譯成中文比較妥當？

謝謝。

--

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.113.235.116
→ dunchee:http://www.ldoceonline.com/dictionary/green_2
→ dunchee:-> 2 ...
→ dunchee:(特別是小朋友挑食，不吃蔬菜時，媽媽(/爸爸)會這樣子對小
→ dunchee:孩說: Eat your greens.)
→ dunchee:http://www.youtube.com/watch?v=jhXSRd6iUFY
→ dunchee:(注意那標題)