推 daouz:practical english usage / oxford learner's grammar 09/19 07:46
我想問的是像Gramm in use或Azar這樣有分級(初中高)有講解 有題目的 文法書
不過像PEU這樣的用法書，不知道Oxford learner's grannar是否有分級 也有題目?
※ 編輯: tucson 來自: 219.85.137.183 (09/19 10:26)
推 daouz:題目的話oxford有一系列 09/19 16:05
推 daouz:oxford的是比較好的紙，camgridge的相比下就... 09/19 16:11
→ daouz:敦煌還有很多其他的書，有機會的話可以去門市看看 09/19 16:12
推 daouz:上面是敦煌 09/19 16:17
推 daouz:PEU的內容是解說，沒有題目，有例句。 09/19 16:20
多謝d大 Oxford Practice Grammar 看起來蠻像我想找的 不知道d大用過這套嗎?
因為主要是想用在教學上 所以上來請教實際用過的人的經驗 我覺得有講解有題目
這樣學起來會更快 PEU很棒的一本用法參考用書 不知道有無其他類似PEU的書?
(這是題外話 順便問一下)
在這版上面大家主推是GIU/AZAR 這兩套我都有雖然可能不是最新板(AZAR我就只有3版
有人有4版的 可以分享一下azar 3版與 4版的不同點在哪嗎?)
除了這兩套外 我是還聽過 Grammar Spectrum (好像是這樣拼) 好像以前蠻有名的
但現在好像落寞了，還有實際用過其他套的人 可以推薦一下嗎 ?
※ 編輯: tucson 來自: 27.105.46.200 (09/19 21:49)
→ alicg:題外話 我猜很多高手不會用這些書 09/20 01:37
*[1;31m→ alicg:這些算基礎書 千萬不要認為念了這些就是高手了
我想這點大家應該都很清楚才對吧 不用說大家也知道這些書是"學習用書" 當了高手之後
應該不太需要這些學習用書了 這些書已經不太夠用了 但對剛學英文的人或是想當英文
高手的人卻不能先從這些學習用書開始使用 選擇好的學習用書 好好學習
將來才有機會進身更上一層樓
※ 編輯: tucson 來自: 219.85.92.254 (09/20 08:56)
推 daouz:文法書一般有看到的，grammar、usage、分級教學、考試用書 09/20 13:27
→ daouz:分別當grammar字典、寫作、教學、考試的用途。 09/20 13:27
→ daouz:如果是為了考試的教學上，使用英文的用書，要注意到語言文化 09/20 13:28
→ daouz:的差異，所以常見的common errors就會有點不太一樣。 09/20 13:29
推 daouz:不同的考試、考法也會影響到教學的內容，所以就要看你的對象 09/20 13:33
基本上是分美式英語 與 英式英語 其中的差益 其實也不大 不過也的確是存在的
好的文法書會註明是美式或英式(當然還有其他國家的用法如澳洲，紐西蘭，蘇格蘭等等)
台灣國內以美式英語為主 但如果要考雅思是以英式為主 目前並沒有特別限定非要哪一種
只是想出其他還不錯的文法學習用書
※ 編輯: tucson 來自: 219.85.32.175 (09/20 15:03)
→ Widder8:我以為daouz大講的文化差異造成的common errors是指臺灣人 09/20 15:21
→ Widder8:會犯的英語錯誤，和德國人犯的英語錯誤會不一樣這樣 09/20 15:22
→ tucson:原文文法書不會特別分你是臺灣人還是德國人 09/20 16:31
→ tucson:不過有些會特別標明esl學生常犯的錯誤 09/20 16:34
推 kee32:錯誤也是個學問喔，不過事屬機密… 09/20 22:20
應該沒有吧 很多書的有專門寫給ELS學生常犯錯誤的part
仔細找不難找到
※ 編輯: tucson 來自: 219.85.137.225 (09/21 02:44)
推 kee32:不同母語的英文學習者肯定會有不同的特有的錯誤，至少犯錯 09/21 12:27
→ kee32:的比例會不一樣。文法書沒寫，不是不想寫太細，就是他們沒仔 09/21 12:28
→ kee32:細深入的研究。 09/21 12:29
這也不一定 要看哪一種文法書 如果你看專門討論ELS教學的文法書
裡面對不同地區的人所犯的錯誤都有介紹 如果是美國人寫給美國人看的
文法書 那這部份就真的討論的不多了
※ 編輯: tucson 來自: 27.105.29.220 (09/21 13:49)
推 kee32:可否請您介紹一本？我有興趣看，感謝 。 09/21 14:13
我手上有幾本writer's handbook有提到
還有外語習得的書也會講到 你可以上網查
很多外語習得的書會提到 不過我覺得把學習型文法書做好 做對 就夠了
不用特別去看 除非你是修英語教學
不然這些專業的書看了也很無聊
※ 編輯: tucson 來自: 219.85.174.213 (09/21 17:27)
推 kee32:嗯，我剛好是研究英語教學的，想說沒看過這種文法書，很有 09/21 21:20
→ kee32:興趣，所以想問您一下 09/21 21:20