→ kobe1204:十年前,我們相遇 十年後,我們結婚了 我會一直陪伴你度 09/27 01:57
→ kobe1204:過無限的十年(歲月)? 啊內? 09/27 01:57
→ kobe1204:改成結為夫妻好了 09/27 01:57
→ kobe1204:自己修改調整... 09/27 01:57
推 chinalife:we met a decade ago; we'll get married,I love u fore 09/27 04:05
→ chinalife:ver. 09/27 04:05
推 areca:A decade ago I met you; a decade later I marry you. 09/27 07:47
→ areca:I'll love you forever. 用簡單對稱的句型就很美了 09/27 07:48
→ areca:另外分號之後字母不必大寫 一句裡面通常只有一個分號隔開 09/27 07:50
推 cooxander:不同意樓上說的分號後小寫,這種"文宣" "文案" 09/27 08:47
→ cooxander:的排版不適用一般英文寫作 09/27 08:47
推 veronikoala:A大的分號改成句點,重起句子也可行. 最後的will可拿掉 09/27 19:54