[請益] somewhere-based

[rita10168 (晉升馬尾女孩)]

想問一下 地方-based 的用法

我們會說 某某公司, Taipei-based, ........

通常意指

1.總公司在台北

2.從台北發跡

3.其他


然後 我們自己形容自己 Taichung,based

意指

1.我長年在台中

2.我的故鄉是台中(不一定住台中) 我從台中發跡

3.其他



請教一下







--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.165.0.172


※ 編輯: rita10168       來自: 1.165.2.182          (10/01 03:17)
→ iampretty:一直刻意要鑽只會讓自己更苦..更學不好..
→ iampretty:不放下..再強的網友都幫不了..聽不進..再1兆年也一樣..
→ iampretty:MyOneandOnly=rita10168=dororo727=keroro727
→ iampretty:=yienjion=diverse101=kerorolover=miludepond
→ iampretty:=Ritalove