→ Widder8:感謝哦！以前都沒想過這問題~ 10/07 10:24
以下"not only...but also"的句型中，
個人對於"not only"的位置有些疑惑，
想請教各位先進的看法。
例和：He speaks English.
He speaks French, too.
請問合併句該是：
(1)He speaks not only English, but also French.
(2)He not only speaks English, but also French.
(3)Both (1) & (2) work.
如果助動詞相同，但動詞不同，
例如：He can speak English.
He can compose English poems, too.
此時not only該是在：
(1)He not only can speak English, but also compose English poems.
(2)He can not only speak English, but also compose English poems.
(3)Either will be Okay.
如果助動詞和動詞都相同，
例如：He can drive a car.
He can drive a truck, too.
這時not only該擺在
(1)can前面？
(2)can和drive之間？
(3)drive後面？
還有動詞和不定詞的組合，
He likes to eat.
He likes to sleep, too.
和下列這組
He likes to play basket ball.
He likes to play base ball, too.
這兩組用not only...but also來連接，
not only的位置會因此而不一樣嗎？
翻了一些書和辭典，反而思緒越來越亂，
不知道各位先進有什麼想法呢？
謝謝~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.227.163.190
※ 編輯: Widder8 來自: 61.227.163.190 (10/07 00:27)