作者gn00618777 (123)
看板Eng-Class
標題[求譯] 我的英文自我介紹
時間Mon Oct 7 15:11:52 2013
我的名字叫做OOO,畢業於資工系。大學的專題讓我提早體悟到團隊的精神,
研究所的經歷則是培養解決問題的能力。工作態度上,不只完成交付的任務,
還會去尋求方法呈現更佳的成品;自己雖不是屬於天賦型的,但能用縝密的思考
及前瞻思維去補足。未來的道路上還很漫長,我都是保持著正面態度去踏出每一步,
如今站在這里程碑上,我感到雀躍,因為終於可以開始實現為自己勾勒出來的藍圖。
My name is OOO, graduated from Department of Information Engineering.
Implementation of project during my last semester in college had been
making me to realize major team spirit early, and the ability of
problem-solving had been training in institude's experience.
I am not only completing the task which is designated, furthermore,
I will try to find much better resolutions to present at work. Instead of
talented I am,do anything with thoughtful opinion and forward-thinking. We have
a long way must be to go, and I always keep positive attitude to face against
every challenge whenever I have suffered. Nowadays, standing milestone let me
excited, because I can start my blueprint sketched for the future out
eventually.
這是我自己查單字拼出來的,想寫在履歷上,總感覺有些太口語,又或者文法不太對
希望精通英文的大大們能夠指點我一下,感激不盡。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.156.214
※ 編輯: gn00618777 來自: 220.136.156.214 (10/07 15:13)
※ 編輯: gn00618777 來自: 220.136.156.214 (10/07 17:45)
→ jacqueswu:雖不是屬於天賦型 & 未來的道路上還很漫長幾句不太適合 10/07 20:17
→ jacqueswu:第二段可舉例說明~另外有其他相關技能也多寫~ 10/07 20:18