[發音] 不看音標分辨輕重音？

[nicholassys (緋村乂劍心)]

小弟最近買書自學自然發音，遇到問題查不到，請幫幫我

第一條規則
"重音節最後一個字母是aeiou的話，該字母發本身音"

第二條規則
"非重音節母音發懶人音"


言下之意就是要會分辨輕重音才能繼續下去，不過書上沒有寫方法…

google到的資料都是先去查kk音標

可是字字查字典，會非常沒效率

也不符合見字發音的原則

所以有不看音標分辨輕重音的方法嗎？

我很苦惱，請幫幫我  感謝



--
Sent from my Android

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 221.120.4.171
→ dunchee:"所以有不看音標分辨輕重音的方法嗎？"--> No.
→ dunchee:"也不符合見字發音的原則"--> 別傻了，就算是英語人士也做
→ dunchee:不到100%完全不靠字典（上的音標） （本來就不想唸正確字
→ dunchee:的人不算)
→ dunchee:http://dunchee.blogspot.com/2007/05/blog-post_30.html
→ dunchee:一個在美國常見的情況: 美國藥房印的醫師處方資訊。因為一
→ dunchee:般美國人不會唸藥名 http://ppt.cc/9Y~w
→ dunchee:另個使用標有"音標(Spelled Pronunciation system)"的美國
→ dunchee:食品標示例子: http://ppt.cc/pXiT
→ dunchee:http://ppt.cc/hVr- (pronounced ... )
→ dunchee:"會非常沒效率"--> 英語能力好不好的差別就在於願不願意
→ dunchee:「另外」花苦工
→ nicholassys:謝謝dunchee兄解說，看來想靠見字發音背單字是不可能
→ nicholassys:了
→ priv:除了平常要多聽，與其用猜的不如找真人發音的字典比較實際一
→ priv:點
推 areca:我記得  英文重音很多是倒數第三個音節antepenultimate
→ areca:但只有約六、七成的單字是這樣的規律  例外比例算很高
推 kee32:自然發音法是給小孩入門用的，不要當聖經
→ priv:我常常講自然發音法原本是一種 spelling 的技術
→ priv:用來教母語人士基本的「拼字」規則，也就是說他們都會講
→ priv:但是用自然發音法來學習小學用到的一些基本單字
→ priv:我們非母語學習者來說逆向使用有它的侷限性
→ priv:基本上我個人認為這適合低年級兒童美語來教
→ priv:因為他們重聽/說，讓小朋友習慣英語，而不重單字和文法
→ priv:所以可以有類似母語學習那樣較自然的進展
→ priv:以成人來說我們中學已經學過六千以上的單字
→ priv:光這些單字的例外就一堆了，把自然發音當唯一的規臬是不對的
→ priv:真的要說就是它可以幫助你培養字母<->發音間連結的「感覺」