[文法] 看起來簡單的題目卻錯了

[peppermint (--)]

Was it (she,her) you were talking about?

這題沒多想就選 her
結果答案是she 百思不解

p.s這題目在書中分類在hardest


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 111.246.93.22
→ peppermint:不好意思 剛剛水球的版友 我手機版不會回水球
推 stu60912:Was it she (whom) you were talking about?
→ stu60912:用she是因為結構上它是屬於前面的子句，配合it用主格
→ stu60912:而後面talking about影響的是whom，不是she，所以才用
→ stu60912:whom(受格)，跟she無關。
→ stu60912:前句：It was SHE.  後句：You were talking about HER.
→ stu60912:            (主格，故合併後仍用she)            (受格)
→ stu60912:                                   (合併時用whom代替)
推 daouz:謝謝
→ peppermint:謝謝熱心的版友 其實這題冷靜想想並不難呢
推 l10nel:主詞補語也可用受格her,尤其informal場合
推 stu60912:對，說不定過二十年這套文法就要一番大改寫了