原句: The commercial, dubbed "Show Your Joe," begins with a wide angle shot of six
men, who appear to be dressed in tuxedos, standing behind a curtain while
ringing bells.
若是去掉who appear to be dressed in tuxedos
則是否變成:
The commercial, dubbed "S
how Your Joe," begins with a wide angle shot of
men standing behind a curtain while
ringing bells.
standing 之前的逗號是否也應去掉?
ps: 原文中在第一次的their booty用單數
但第二次卻是用their booties 用複數
應該都要用複數才對吧
原文: Kmart jingle bells Commercial Show Your Joe Jingle Bells men In Boxers!
[Funny Kmart TV AD] Show Your Joe - Kmart Christmas Commercial TV AD
Advertiser Kmart Show Your Joe Kmart men in boxers commercial Kmart
NO Pants Commercial TV Advertisement funny Kmart show your joe men group
Jingle all the way g Ad URL http://www.kmart.com/showyourjoe
A new Kmart commercial that depicts a group of men in boxer shorts shaking
their booty to a commonly sung Christmas carol has some viewer's undies in
a bunch.
The 55-second ad created an online maelstrom yesterday and today when it was
aired on national TV.
The commercial, dubbed "Show Your Joe," begins with a wide angle shot of six
men, who appear to be dressed in tuxedos, standing behind a curtain while
ringing bells. However, a few seconds into the clip the curtain is whisked
away, revealing the men's bottoms are clad in Joe Boxer underwear.
Racy? Not really, but it's what happens next that has some viewers up in arms.
The men squat down and begin shaking their booties to the song "Jingle Bells."
The typical interpretation of their actions is that the men's testicles are
swinging in their shorts, thus creating the bell sounds.
'Ring' in the holidays with Kmart and Joe Boxer.
Your definition of 'ring' however, is up to you.
Controversy Erupts Over Kmart's Joe Boxer Christmas Commercial
Show Your Joe kmart
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.85.172.248
※ 編輯: tucson 來自: 219.85.172.248 (11/21 10:33)