作者pavlov (海風)
看板Eng-Class
標題[求譯] 你什麼時候比較有空?
時間Fri Dec 6 23:13:30 2013
請問你星期六下午的哪個時候比較有空(方便和我會面)呢?
試翻A> When will you be available on Saturday afternoon?
試翻B> Are you ok with our meeting on Saturday afternoon?
有沒有其他"在某個指定時段較為有空"的更佳翻法呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 182.234.32.108
推 jonsep:May I know which time available to talk on Sat. afterno 12/06 23:19
推 veronikoala:改用 "What time" are you available to meet 12/06 23:33
推 mashmallow:be free好像好一點? 12/19 23:28