作者colorface (彩色臉)
看板Eng-Class
標題[請益] 我已經來到某地多久的英文
時間Tue Dec 17 12:31:49 2013
如果想要跟朋友表達說 "我已經來到台北很久了"
或是我已經來到台北半年了
是要說
I've been to Taipei for half a year long
或是說
I've moved to Taipei for half a year long
還有其他更好的說法嗎?
謝謝!!!
(問問題都有回來道謝,因為這個版真的幫了我很多!)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 108.249.42.228
推 vicario837:I have been "in" Taipei... 12/17 12:36
→ colorface:謝謝!!! 我想半天都想不到...原來改一下介系詞就好了 12/17 12:55
→ lykosluna:應該不用long~~ 12/17 13:46