推 kee32:可以從dash的地方切開 01/13 15:50
推 cindy1102:常用triple或double 後面四碼也可以以兩組十位數方式念 01/13 16:13
→ cindy1102:也常用hundred或thousand代替00或000 01/13 16:15
→ vicario837:double和triple其實沒想像常用 兩組十位數比較常用在 01/13 19:59
→ vicario837:價錢 01/13 19:59
比如說有一組電話333-4859
我們應該都會直覺地反應一個一個分開念：three-three-three-four-eight-five-nine
想問一下老外關於電話號碼是否還會有其他的常見念法？
例如：triple three-four-eight-five-nine
或是 triple three-forty-eight-fifty-nine 之類的...
---
畢竟以前曾看一個英國節目時 電話號碼為XXXX-1000之類的
對於主持人就直接念one thousand印象還頗深刻的 XDDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.81.91