→ Soulchild:確實精簡 但放太多重點在你的人格特質上了 學歷呢@@ 01/26 23:19
→ hoch:teaching piano in three elementary schools 01/27 15:04
→ hoch:loyal 我不確定你想說什麼，也許可以改成 trustworthy 01/27 15:05
→ hoch:"taking responsibility" 改成 responsible 01/27 15:06
→ hoch:或 dependable? 01/27 15:06
→ hoch:第六行 in time 和 on time 都可以，但意思不一樣 01/27 15:10
→ hoch:perhaps "taking assignments seriously"? 01/27 15:11
→ hoch:第七行一樣我不知道你要說什麼，「我很少求人幫忙？」 01/27 15:13
→ hoch:通常建議用正面的字，不要用負面的字再加以否定， 01/27 15:14
→ hoch:倒數第二行，連續兩個 help 有點累贅 01/27 15:14
→ hoch:perhaps "helpful and dependable"? 01/27 15:16
→ hoch:最後一行，"with much interest" 有點多餘 01/27 15:17