[求譯] You're Mine.

[yienjion (我想揍你)]

You're Mine 就是 你是我的 這樣嗎?

只是再確定一下 有沒有誤解



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 1.165.9.32
推 tom91002:也有可能是你是礦坑的意思
→ yienjion:哈
→ vicario837:昨晚被告白了嗎哈
推 Natsutaka:礦坑要加不定冠詞啦
推 BronzeRose:Hallmark(一家賣卡片的)出過一張情人節賀卡 上面就寫:
→ BronzeRose:"Be my Valentine. Be mine."
推 ROCKWHY:哈哈 好幽默
→ iampretty:MyOneandOnly=rita10168=dororo727=keroro727
→ iampretty:=yienjion=diverse101=kerorolover=miludepond
→ iampretty:=Ritalove