You live in a world of magnificent abundance,
there is enough for everyone.
It is in sharing the most,
not in gathering the most,
that the most is received.
你生活在一個美好豐盛的世界裡，
有足夠的資源可供給每個人。
是那些去分享得最多的人，
不是去想得到最多的人，
是最被接受的(or收到最多的)
這是一個外國公益網站的留言
我想將它中譯
請問這樣譯意思可以嗎
有沒有什麼改進的空間
感謝你的回應
--
凡你所願，給予他人。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.163.152.227