[請益] 請問"大家長" 的英文?

[ziti (rdv)]

大家好，翻譯時有個部分想請教大家


遇到問題：某個人是某個團體的大家長/精神領袖

但不知道如何翻"大家長"?


也不是 spiritual leader...不知道有什麼比較適合的詞彙嗎?

謝謝大家幫忙!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.56.208.10
推 enthusiasm:mentor
→ ewayne:patriarch