[文法] 50 years (of) development

[AirWall (空氣牆)]

請問文章中

through over 50 years of development

為什麼要加上of呢

這是什麼用法?

在中文的翻譯上會和不+of有差別嗎


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 210.240.126.88
→ priv:本來就要 of
→ priv:反問一下為什麼你會覺得不用 of
→ AirWall:最近讀文法讀的有點多= =所以問了這問題，不然我口語自己
→ AirWall:唸+OF是滿順的...但我還是想知道這OF是中文翻起來是什麼
→ AirWall:意思，他是YEAR後面要加的嗎?
→ priv:50 years 當 development 的量詞加 of 100% 正常不是嗎
→ AirWall:量詞  THANK YOU!