› 看板 Eng-Class 關於我們 聯絡資訊
作者comeandgo (@@)
看板Eng-Class
標題[請益] too many choices vs too much choice
時間Tue Feb 25 02:21:03 2014
Too many choices , Too much choice 似乎兩種用法的出現率差不多 , 即使用在否定句 1.I don't have too many choices. 2.I don't have too much choice. 似乎意味著 我別無選擇. 可以請問這兩種用法上有什麼意義上的不同嗎? 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.205.182.236
→ OhwadaAkira:http://tinyurl.com/k2edt9l 02/25 02:45
→ OhwadaAkira:choice在第2句中為mass noun 物質名詞 e.g. water 02/25 02:47
→ OhwadaAkira:是不可數的 意思為解釋條目的1.1 作選擇的權利 02/25 02:48
→ OhwadaAkira:至於第1句則為條目的1.2 在一定範圍的可能選項中 02/25 02:52
→ OhwadaAkira:你所能做的選擇 選擇可能有2個或更多 因此為可數名詞 02/25 02:53
→ OhwadaAkira:抱歉我講錯1.2是指一定範圍的可能選項 02/25 03:01
→ OhwadaAkira:而在此範圍能你可以有一個或多個選擇 02/25 03:02
→ comeandgo:感謝回覆 02/25 03:27