作者stukpe (風)
看板Eng-Class
標題Re: [考題] 請教一題英文
時間Wed Mar 5 22:59:55 2014
※ 引述《cses87241 (Leo Huang)》之銘言:
: The plane crashed ____ an engine that failed as the plane was landing.
: (A) in spite of
: (B) apart from
: (C) because
: (D) because of
: 有人說是C,也有人說是D,不知道有沒有人可以解釋一下的
D
: 前面是飛機墜毀,後面是當飛機正要降落時
: 想必中間應該是原因,因為一個引擎失效
: 那想請問中間的that 為什麼要加在這邊? 加在這邊的用意是?
把原句分解為兩句
The plane crashed because of
an engine. 因為一顆引擎,飛機墜毀了。
The engine failed as the plane was landing. 當飛機正要降落時,那顆引擎失效了。
所以用which(或that)來代替第二句的the engine,使得第二句話變成形容詞子句。
合併後就變成題目的那句話。
有錯請指教
: 謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.175.65.200
推 cses87241:我本來是想說這that關代不當主詞可省略,省略後兩個好像 03/05 23:04
→ cses87241:都可以,因此才會覺得奇怪 03/05 23:05
→ royerrick:這that不正是當主詞嗎 03/07 11:41
推 ROCKWHY:看起來很有道理 03/12 06:01