我剛找到這個 在最下面母語者皆認為 I saw (that) you did it 聽起來怪怪的
I heard (that) John sang 意思是我"聽說"他唱歌 人家說的而不是我自己聽到。
所以應該還是 I saw him treat/ treating the customers badly比較正常。
http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=1845546
※ 引述《appletv (iloveonions)》之銘言：
: 這題想很久了 想要拜託大家幫我解惑!!!
: I felt angry when i saw the shopkeeper ___ the girl badly.
: 答案是感官動詞後面加上原動treat 這裡我懂
: 但是如果我這樣想
: I felt angry when i saw (that) the shopkeeper ___ the girl badly.
: 答案可以用treated 嗎 ?????
: 先感謝您的回答了 !! :)))
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.12.208.93
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1396135939.A.717.html