[求譯] 句子該如何翻譯較恰當

[kurtlin (林小傑)]

想請教這句該如何翻譯較好
Dont ring first thing in the morning,just before lunch......

不要早上打電話來or不要早上打電話來洽公

first thing不知道要翻成什麼


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.158.103.10
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1396954850.A.CA6.html
→ detour:請爬文....我問過一模一樣問題...
→ dunchee:http://www.ldoceonline.com/dictionary/first_1
→ dunchee:-> 11 ...