作者dycan (乙醚)
看板Eng-Class
標題[文法] 並列句
時間Fri Apr 11 00:11:41 2014
...In other words, chances are very small for our children to know and realize
themselves. There is not much opportunity for them to learn how to express
their own emotions and needs, deal with failure and frustration, and appease
and approve themselves, either. ...
英文並列時通常A, B, and C
只是最後面 and appease and approve themselves
中間又多了一個and,看起來好像怪怪的。
我想請問這樣寫法有沒有什麼問題。
另外appease themsleves and approve themselves
我把前面的themselves省略,這樣可以嗎?
在此先感謝回應的各位~!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.137.13.179
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1397146304.A.3D3.html
→ BuchPreis:沒問題 "appease and approve themselves"視作一個item 04/11 00:19
→ dycan:謝謝! 04/11 00:37