[文法] 請教 不定詞的觀念

[Fucx426 (庫必了)]

有幾個關於不定詞的觀念想請教各位版友:


1)
It /takes /great patience /to be a kindegarten teacher.
S     Vt     O

我認為，此句to be a kindegarten
[to be]應該視為動詞，因為後面有接[a kindergaten]作為受詞

但是，這樣一來[to be a kindergarten]就變成[動詞片語]
而這句話就有兩個動詞了。

請問一下觀念錯在哪裡?


2)
Most Christian /go /to chruch (on Suday).
S               V               adv.

此句中[to church]是屬於 [介係詞片語]作為後位修飾語修飾[go]
還是[to] 僅是表達方向的介係詞，作為介副詞
分析方式為: go (to)/church
            V        O

3)
有點類似1)

I /would like /to ask you a question.
S  V

句中，不定詞片語[to ask you a question]
比較合理應該是當作 [like]的受詞，但片語中又自己有[a question]作為受詞
所以我認為[to ask you a question]中的[to ask]應該視為[動詞片語]

但整句話這樣就變成兩個動詞了，

請問一下觀念錯在哪?



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.34.148
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1397708846.A.CE6.html
推 vicario837:不定詞是動詞為了表現其他詞類性質而做的變化 你舉的
→ vicario837:1) 3)都是為了有名詞性質 1)是做補語 補充意義不完全的
→ vicario837:句子 3)是做would like=want 的受詞
→ vicario837:而不定詞本身就是動詞來的 當然維持原本動詞的性質
→ tom91002:為什麼會想這麼多啊，一堆甚麼詞甚麼片語的我都暈了XD