→ Nishizawa:boil down to sth 我的牛津字典標示為infml 04/24 15:07
推 kee32:用非正式或冷僻用語有一個風險，是閱卷老師可能看不懂 04/24 21:10
現在在準備考試
想請問在考卷上
是否盡可能不要使用非正式的詞匯呢??
像最近學到一個
mug something up : (informal) 拼命準備,臨時抱佛腳
我覺得很適合用來描述自己的學習情況
可是這種informal的是否就不要用呢??
另外
像boil down to
Longman說它是informal
但Cambridge就沒說
考試寫這個詞
就會被覺得不夠正式嘛??
這種一個字典有一個字典沒有的情況
是不是就只能多查好幾個字典來判斷呢??
謝謝各位
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.185.79.69
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1398322843.A.696.html