[求譯] 想請問中音高音的譯法

[canon5021 (canon)]

想請教一下大家

如果以耳機對中音跟高音處理細膩

那中音跟高音的譯法

用middle-pitched voice & high-pitched voice

這樣翻譯會很怪嗎?

還是有另外譯法?

謝謝~~~~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.162.232.3
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1399526350.A.F8F.html
→ spyhasgun:好像講mid and high 就可以了