推 tom91002:是指每一行之間的距離嗎？word的行距是用line spacing這 05/14 20:46
→ tom91002:個字 05/14 20:46
→ lwsh0000:是句子之間的距離 假設一個段落有10句 第一句跟最後一句 05/14 21:21
→ lwsh0000:距離為9 05/14 21:22
→ BigBreast:how many sentences apart between the 2 sentences 05/14 21:51
想請教板友們
若要描述一篇文章中 句子之間的距離
該怎麼翻才好?
是否有專用的詞呢?
我自己的翻法是 the distance of sentential position
能否有更好的翻法??
謝謝大家
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.116.177.155
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1400069553.A.F87.html
※ 編輯: lwsh0000 (140.116.177.155), 05/14/2014 20:14:02