› 看板 Eng-Class 關於我們 聯絡資訊
作者stukpe (風)
看板Eng-Class
標題[單字] 快一點！
時間Fri Jul 11 23:21:44 2014
快一點，我可以只講quickly嗎？ 例如：快一點，否則你會趕不上公車。 我能說 Quickly, or you won't catch the bus. 個人覺得有點怪異，祈使句應該用原形動詞開頭才對。 比較好或較無爭議的話，應該是用 Hurry up, or you won't catch the bus. 但是如果只說Quickly，這樣適合嗎？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.47.225.217 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1405092107.A.978.html
推 monkeywife:那就不用連接詞了，兩個句子才需要連接詞 07/12 00:21
→ dunchee:http://www.learnersdictionary.com/definition/quick 07/12 00:25
→ dunchee:找 2 quick ... adverb -> 例句 Quick! [=... 07/12 00:25
→ dunchee:換查 quickly 的話，例句沒有收錄這種用法（不是錯或是不 07/12 00:25
→ dunchee:能用，只是例子尚未多到讓這本字典特地收錄起來的地步) 07/12 00:25
→ dunchee:http://dictionary.reference.com/browse/quick 07/12 00:25
→ dunchee:-> Usage note 07/12 00:25
→ dunchee:你首先要注意的就是你的句子本身就是日常用語，不是正式書 07/12 00:26
→ dunchee:寫文體。 07/12 00:26
→ dunchee:"現在"的(美國的)話，日常上催促人時會講"Quickly"的人不 07/12 00:26
→ dunchee:會多，因為過於正式。較有可能碰到的情況，比如電視古裝( 07/12 00:27
→ dunchee:宮廷)劇，較"古"的（故事/小說）書等 07/12 00:27
→ dunchee:http://ppt.cc/uRFI 07/12 00:27
→ stukpe:感謝d大的解說，謝謝！ 07/12 23:10