[請益] Coordinates will be on loop

[ssnoww (unknown philosopher)]

我在看一部世界末日的紀錄片

裡面有模擬廣播

廣播提到

Coordinates will be on loop at the end of this message.
I’m headed under myself.

這裡的coordinates 和on loop是什麼意思？謝謝大家





--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.70.15.7
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1407406112.A.D7B.html
推 mashmallow:on loop在這裡是將會'重複' coordinates我不肯定 是指
→ mashmallow:座標嗎?(逃生船集合地點之類的)
→ kaifrankwind:coordinate應該是坐標沒錯 第一句我猜是在說那組坐標
→ kaifrankwind:會不斷重覆 讓接受訊息的人知道那位置 head有領導的
→ kaifrankwind:意思 所以第二句大概是: 我帶領自己 (即只有我自己
→ kaifrankwind:一人前往的意思)