※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.70.63.19
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1409983306.A.BBF.html
four reasons to teach science well
其中一點是
science may provide a foundation for the development of language,logic,and
problem solving skills in the classroom.
我的翻譯如下:
「教授科學的目的之一是:因為可以在教室裡提供一個發展語言、邏輯與問題解決技巧等
日常經驗的實驗室。」
我對這一段翻譯不是很有信心,可否請鄉民提供更好的翻譯。謝謝。
--