› 看板 Eng-Class 關於我們 聯絡資訊
作者Heterocyclic (來去自在)
看板Eng-Class
標題[考題] 請問分詞構句問題
時間Mon Sep 15 15:36:44 2014
各位大大好 小弟看到一個考題我的主觀判定要選C但是又好像看過Being可以不要省略 請問這一題CD是不是都可以選? 改謝 __________ some money, the child ran out of the house. (A) Giving (B) Having given (C) Given (D) Being given -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.213.66 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1410766606.A.BE0.html
→ kee32: 吸 應該不行喔 09/15 15:52
→ Heterocyclic: 我查了資料being 接相當於形容詞的過去分詞才可以 09/15 16:20
→ Heterocyclic: 如果是動作是不可以省略的 所以應該繼續用 09/15 16:20
※ 編輯: Heterocyclic (61.230.213.66), 09/15/2014 16:20:45
→ Heterocyclic: being given對嗎??? 09/15 16:20
推 kee32: 不好意思，太久沒讀考試用英文，很多文法都只能作答，而不 09/15 16:35
→ kee32: 能解釋了。等更厲害的板友說明吧 09/15 16:35
→ wohtp: 要把be動詞寫出來的話，應該是"having been given" 09/15 17:34
→ wohtp: "being given"是「現在」拿到錢的意思 09/15 17:35
推 ewayne: 但have given也有一直拿錢的可能性啊XD 應該是說拿到錢， 09/15 18:46
→ ewayne: 就這一次的動作，就跑出門了 09/15 18:46
推 ewayne: 這原句應該是the child was given吧 09/15 18:51
→ wohtp: "having given"是孩子拿錢給別人耶 09/15 19:15
→ wohtp: 然後"given"的語感是很one-off的。要表示「收個不停」，需 09/15 19:18
→ wohtp: 要回到主動式句子： 09/15 19:18
→ wohtp: "the child has been receiving..." 或者 09/15 19:19
→ wohtp: "someone has been giving the child..." 09/15 19:19
→ wohtp: 如果你不用被動句型就會死，那要多加個「一直」去修飾 09/15 19:21
→ wohtp: "having been continuously given..." 09/15 19:22
→ dunchee: 這個英檢教材的話答案是給"Being given ...."(選項裡頭沒 09/15 22:17
→ dunchee: 有"Given ...") http://ppt.cc/RIy0 09/15 22:18
→ dunchee: 問題倒不是在於Given或是Being given，而是這是非英語母 09/15 22:18
→ dunchee: 語的人寫出來的句子，不管怎麼改都是怪 09/15 22:18
推 kee32: 我是這樣理解分詞構句的:有兩個句子主詞是同一個,這個主詞 09/15 22:36
→ kee32: 在前後句子可能各作了,或碰到某件事,然後兩件事有點緊密 09/15 22:37
→ kee32: 但是直接用and連結又遜遜的,所以會用分詞構句. 09/15 22:38
→ kee32: 所以你這原句應該是The child was given some money. The 09/15 22:39
→ kee32: child ran out of the house.變成分詞構句的話,前半當然是 09/15 22:40
→ ewayne: 就...這一題語意不清阿XD 是要說小孩子拿到錢可以買東西所 09/15 22:40
→ kee32: Being given some money, the child... 當然,修辭美感上, 09/15 22:40
→ ewayne: 以跑出門了？還是要說小孩子給人家錢之後耍害羞的跑走了？ 09/15 22:41
→ kee32: 你這個例子完全不知所云...但是我完全懂它邏輯,就是玩文法 09/15 22:41
→ kee32: 古時候我們都是這樣學起來的...現在還這樣的話,ㄟ...... 09/15 22:42
→ kee32: 我認為如果改成After being given some money, the child 09/15 22:42
→ kee32: ran out of house.會好很多,有那種一拿到錢就落跑的感覺~~~ 09/15 22:43
推 kee32: 看了一下dunchee大神找到的那個講義,說真的,越看越迷糊... 09/15 22:47
→ kee32: 一整個覺得自己不會英文了~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 09/15 22:47
推 priv: 因為為 given 還有別的用法，我比較難想像會有人說 C 這樣 09/16 11:29
→ priv: 的句子，雖然文法好像沒什麼不對 09/16 11:29
→ kaifrankwind: 商教英檢那題句末多了happily 意思應該有清楚點(考 09/16 11:44
→ kaifrankwind: 題都是這樣抄來抄去的嗎? ) 09/16 11:45
推 tucson: 這種英文老師可能會看不懂　他們不太會這樣講這是台式英文 09/16 15:38
→ tucson: After getting some money from his momey, ....還比較通 09/16 15:39
→ myavalon: 當然是 D 毫無疑問 09/25 03:59