→ ely6231: 1.應該算是固定用法吧 twice/two times等都是這樣用 10/08 21:44
→ ely6231: twice as much/two times as many... 10/08 21:44
→ ely6231: 2.past thirty years期間一直都在降 沒有明確的過去時間 10/08 21:45
→ ely6231: 點,會用現在完成式 10/08 21:46
→ wohtp: 2. "has fallen"過去三十年間直到現在都還在減少 10/08 21:48
→ wohtp: 如果用"had fallen",那是說曾經減少過,但是後來又回升了 10/08 21:49
→ dunchee: "the past thirty years"意思是從「現在」算起的過去30年 10/08 23:05
→ dunchee: 間。在時間區間的涵蓋範圍上包含「現在」,所以可以用現 10/08 23:06
→ dunchee: 在完成式 10/08 23:06
→ dunchee: -> 2 .... (注意讀字義說明和例句) 10/08 23:06
→ dunchee: context合適的話是有可以使用 過去完成式 的情況,只是像 10/08 23:06
→ dunchee: 這種沒有額外context的單一句子一般不使用過去完成式(因 10/08 23:07
→ dunchee: 為沒有一個"較近"的過去時間(事件)當參考點) 10/08 23:07
→ dunchee: 是指以那manuscript作者寫作的「過去」時間當起點(當參考 10/08 23:07
→ dunchee: 點)--那之前的一百年,所以大約是 175x 到 185x 10/08 23:08
→ dunchee: 這內容就只是(引述)那manuscript所講的「過去」情況, 10/08 23:08
→ dunchee: 和「那之後(185x -- 2014現在)的情況」無關 10/08 23:08