[請益] get gonged是甚麼意思

[mellow5566 (永)]

For one of the very few times in my life,I was absolutely speechless.

 I felt like I just got gonged by the ultimate business d-bag.

請問這裡的"got gonged" 是比喻像被鑼聲嚇到

很震驚的意思嗎?



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.141.154.50
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1413002377.A.1CB.html
推 tengharold: (被當作鑼一樣的)挨了重重一擊